Our purpose 活動主旨

UK-Japan Volunteers Association 
英国と日本を繋ぐボランティア 協会
There are many good reasons why the UK/Japan volunteers Association is so meaningful...
私達のグループがなぜ素敵なのかは、、、沢山の理由がある
知ってみて欲しい、、、、 

We are so pleased that we can offer our unique service.
We are the Bridge between the UK and Japan.
Both the UK and Japan have many things to learn about each other.
Many of our volunteers in both countries can be exchanged, which means that both countries have a great advantage to know each other's cultures, life styles, education systems, welfare systems and many more.
 The project Director, Tomoko Harris is going to report our activities.

私達のユニークなサービスを皆さまにお伝えします。
UK/Japan Volunteers Association(英国と日本を繋ぐボランティア協会)はお互いの文化、生き方、教育システム、社会福祉システム、その他、色々な情報をボランテア留学、学校留学、交換留学、観光、ホームステイ、英語学習、などを通じて交換し、学びあって行きましょう、と言うものです。将来はヨーロッパや韓国、中国へも羽ばたいていきたい。世界を結ぶ架け橋になっていく事を願っています。プロジェクト ダイレクターとも子ハリスが英国の様子を様々な形でお伝えしていきます。今後とも宜しくお願いします。