ラベル School visits 学校訪問 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル School visits 学校訪問 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011年9月28日水曜日

Baytree school( Special need) 学習障害、身体障害の学校訪問

We visited the Baytree School in Weston Super Mare.

Volunteer Action
The Baytree school is the special needs school.
We can not take a photo of children but we saw and learned how to teach children there a bit. They use a lot of cards of words and pictures. That way, children can communicate with teachers better. Teachers and children are so hard work there. God bless.

Baytree(ベイツリー) という学校を訪問しました。研究とボランティア活動の一つです。
そこでは子供達の写真は取れません。皆車椅子に乗ったり、言葉も話すことが出来ない重症の子供達が殆どでした。沢山のカードを使って会話が出来るようになる訓練をやっています。


 上の写真は小さいですが、子供達の荷物をかけるところには一人一人の写真が付いています。
そうする事によって、子供達がどこに自分の荷物を置くのか分りやすいです。

2011年9月14日水曜日

At Westheaven School 学校訪問

Visiting the Westheaven School(Special needs)
Such a heavenly school it was! All the teachers and children were smiling like the sun shine.
I wish I could show you their smiling but I can not. Sorry.
The children are making a lot of pots of flowers and selling them.


ウエストへーブン(西の天国)という学習障害児の学校を訪問しました。
皆本当に明るく美しい笑顔でした。写真を見せられないのが残念ですが、、、、。
校長先生はとても美人で親切な方でした。子供達はお花を栽培して売って、そのお金も学校資金として使われています。(with head teacher)



 Flowers the children grew (子供達が作っているお花のポット)